RSS

Archives d’Auteur: histoireetsociete

Salih Muslim, représentant du PYD, parle de l’accord avec l’Etat syrien

Voilà un exposé dont la tonalité tranche avec ce que nous avons entendu jusqu’ici et il me parait refleter ce que je n’ai pas cessé d’affirmer à savoir qu’il y avait des Kurdes qui n’avaient jamais apprécié l’alliance avec les Américains et qui auraient préféré se rapprocher des Russes, mais que cela était impossible tant que les Américains étaient là et qu’ils étaient la protection essentielle des kurdes.paradoxalement si la décision de Trump et le feu vert donné par lui à Ankara a permis que ces pourparlers aient lieu et ils sont destinés à se poursuivre (note et traduction de danielle Bleitrach)

« A ce stade, pas les troupes syriennes mais nous nous battrons contre les attaques turques tandis que les troupes syriennes représenteront l’Etat syrien et la souveraineté par leur présence le long de la frontière », a déclaré Muslim PYD.Salih Muslim Muhammad est un homme politique kurde né en 1951 à Aïn al-Arab (en kurde : Kobané), dans le gouvernorat d’Alep, en Syrie. Il est coprésident du Parti de l’union démocratique (PYD), principal parti kurde de Syrie et considéré par la Turquie1 comme la branche syrienne des rebelles kurdes de Turquie du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK). Le 22 novembre 2016, la Turquie émet un mandat d’arrêt contre Salih Muslim et contre 47 autres personnes. Les mandats d’arrêt ont été délivrés en lien avec l’attentat d’Ankara du 17 février 20162. En septembre 2017, il quitte la présidence du PYD Il est arrêté à Prague, en République tchèque, dans la nuit du 24 au 25 février 2018, en raison d’un mandat d’arrêt international émis par la Turquie. Il est libéré le 27 février. Le 19 mars, la demande d’extradition est par conséquent rejetée.
Le co-porte-parole du Parti de l’Union démocratique (PYD), Salih Muslim, a parlé à ANF de l’accord conclu entre le gouvernement syrien et l’administration autonome du Nord et de l’Est de la Syrie.
CONTENU DE L’ACCORD AVEC LE RÉGIME
Muslim a souligné que l’accord est un accord militaire et une première étape, ajoutant; «Cette étape sera suivie d’un dialogue et de discussions pour compléter le contenu entier. Les grandes lignes de l’accord sont les suivantes: la sécurité des frontières, en fait, la souveraineté de la Syrie en tant qu’État a été violée. La frontière doit être protégée ensemble pour que la souveraineté syrienne soit préservée. À cette fin, des troupes syriennes seront stationnées dans la région, de Derik à l’Euphrate, et elles brandiront le drapeau syrien. Les soldats syriens ne seront pas déployés dans les villes mais dans certaines zones hors des villes. Les travaux de l’administration autonome démocratique ne seront pas interrompus. Les conseils ici continueront leurs travaux comme d’habitude.  »
 » LE BUT EST DE PROTÉGER LE PEUPLE « 
Soulignant que l’objectif de l’accord est de protéger la population, a poursuivi M. Muslim. «L’Etat turc dirigé par Erdoğan a préparé un plan de génocide. Les Forces démocratiques syriennes du nord-est ont déjà tenté d’empêcher ce génocide par le biais des Américains et de l’accord de sécurité frontalière qu’elles ont négocié. Néanmoins, les troupes américaines se sont retirées de leurs positions sans préavis et l’État turc a lancé une campagne d’invasion et de génocide contre le nord-est de la Syrie, principalement Serêkaniyê et Gire Spi, avec des dizaines de milliers de mercenaires. Ils ont avancé de nombreuses excuses du type « nous ne voulons pas entrer en conflit avec la Turquie ».
«LIBERATION OF AFIN AUSSI À L’ORDRE DU JOUR»
Muslim a indiqué qu’ils avaient déjà parlé à plusieurs reprises aux autorités russes et syriennes et qu’ils avaient tenté de parvenir à un accord auparavant. Il a dit que cet accord, une première du genre, incluait également la libération d’Afrin.
«La Russie et le régime n’ont pas accepté d’accord avant le retrait des troupes américaines. Mais maintenant, ils l’ont accepté. C’est une première et les discussions vont se poursuivre. L’un des points majeurs de cet accord est son inclusion d’Afrin. Une fois que la sécurité sera maintenue dans la région, il y aura également une collaboration pour la libération d’Afrin.  »
 » LES TALKS DÉTERMINERONT LE CONTENU «  »
Muslim a déclaré que les pourparlers reprendraient à Damas dans quelques jours. de ces entretiens:
«Reconnaissance de l’administration autonome démocratique, reconnaissance des droits des Kurdes dans la Constitution et garantie des droits des autres peuples de la région. Ceux-ci auront une garantie constitutionnelle. L’étendue de l’accord sera déterminée par les négociations à venir.  »
 » LES ÉTATS-UNIS N’ONT PAS ARRÊTÉ LES ATTAQUES « 
Musulman a fait remarquer que seule la Russie pouvait arrêter ces attaques maintenant, et a il continué; «Les États-Unis ne les ont pas ou ne peuvent pas les arrêter. Ils ont manifesté l’attitude suivante: « nous risquons de perdre certaines choses dans le futur si nous affrontons la Turquie maintenant ». Les troupes américaines se sont éloignées très loin. Je ne sais pas ce qui va arriver avec eux. Ce n’est pas notre problème. Cela concernera tout au plus l’Etat syrien. ”
“ LA RUSSIE EST UNE GARANTIE ”
Evoquant le changement d’équilibre des derniers jours, M. Muslim a déclaré que ce sont ces équilibres qui ont poussé le régime syrien et la Russie à conclure cet accord. Il a noté que la Russie avait la capacité de mettre fin à ces attaques et était le garant de l’accord.
Musulman a continué;
«La mise en œuvre de cet accord est importante. Nous verrons dans la pratique si cet accord mettra fin aux attaques ou non. Comme je l’ai déjà mentionné, nous voulions parler et conclure un accord avec la Russie et le régime auparavant, mais ils ne l’ont pas accepté. Cependant, les attaques, les développements et la résistance glorieuse d’aujourd’hui ont obligé toutes les parties à repenser. À présent, la Russie a également compris que l’État syrien perdrait également si la Turquie envahissait la région, car les forces turques ne quitteraient pas une région envahie par la Turquie. Pourtant, ce n’est pas encore un accord total, c’est une première négociation . »
« LA BATAILLE SE POURSUIVRA »
Musulman a fait remarquer que la lutte contre l’invasion turque se poursuivrait; «La Turquie attaque de toutes ses forces. À ce stade, pas les troupes syriennes, mais nous allons nous battre contre les attaques turques tandis que les troupes syriennes représenteront l’État syrien et la souveraineté par leur présence le long de la frontière.
Une autre promesse a été faite. La Russie et le régime ont annoncé qu’ils fermeraient l’espace aérien syrien réservé aux avions turcs et arrêteraient les frappes aériennes. Cela soutiendra la bataille d’honneur donnée par les peuples du nord-est de la Syrie et des forces démocratiques syriennes (SDF). Cela soulagera un peu. ”
“ NOUS N’AVONS LIBÉRÉ PERSONNE ”
En réponse aux commentaires du président américain Trump selon lesquels «les Kurdes peuvent en libérer certains pour nous impliquer», Salih Müslim a déclaré: «Nous n’avons libéré personne. Ceux qui ont réussi à s’enfuir se sont échappés à cause des bombardements du camp et des prisons par les Turcs. Par exemple, les environs de la prison et du camp d’Ain Issa ont été bombardés. Il y avait aussi des troupes américaines à Ain Issa. Pourquoi sont-ils restés silencieux pendant que les Turcs ont bombardé le camp et la prison, pourquoi n’ont-ils pas arrêté les Turcs? Il ne sert à personne de criminaliser les Kurdes. « 
Publicités
 
 

Newsweek : EXCLUSIF: LES ETATS-UNIS CÈDENT UNE VILLE SYRIENNE À LA RUSSIE LORS DU «TRANSFERT» DU CHAMP DE BATAILLE ALORS QUE LA TURQUIE TENTE DE L’EMPORTER

je vous conseille de lire cet incroyable reportage sur le cafouillis de la situation syrienne, au mileu de laquelle les plus raisonnables paraissent certains militaires pris dans l’indescriptible chaos. Les Russes et les Américains placés côté à côte par leurs alliés tentent de s’entendre pour que tout se passe bien, mais cela conforte l’hebdomadaire dans sa vision d’un Trump qui cède devant les russes et l’hebdomadaire qui découvre la situation n’arrive pas à obtenir d’éclaircissements de la part du Pentagone. Ce bordel indescriptible qui dure depuis des années est en outre criminel et la France y participe depuis des décennies au moins. , (note et traduction de danielle Bleitrach)

L’armée américaine a commencé une sortie précipitée de la ville de Manbij, dans le nord de la Syrie, et doit aider la Russie à s’y établir, dans le cadre d’une tentative turque de vaincre des combattants kurdes soutenus par le Pentagone sur le site stratégique, a appris Newsweek .

Les Etats-Unis devaient se retirer officiellement de Manbij lundi dans les 24 heures, laissant derrière eux les Forces démocratiques syriennes, principalement kurdes, plus deux factions rivales: le gouvernement syrien, soutenu par la Russie et l’Iran, et les insurgés syriens soutenus par la Turquie s’ opposant. à eux —cherchaient prendre le contrôle de l’emplacement stratégique. Un responsable du Pentagone a déclaré à Newsweek que le personnel américain, « ayant passé  le plus de temps dans la région, aide les forces russes à naviguer rapidement dans des zones auparavant peu sûres ».

« Il s’agit essentiellement d’un transfert de responsabilités », a déclaré le responsable. « Cependant, c’est une solution rapide, pas quelque chose qui inclura des visites guidées, etc., tout consiste à sortir avec le plus  de choses que nous pouvons, tout en détruisant tout équipement sensible qui ne peut pas être déplacé. »

Contacté par Newsweek lundi, aucune réponse n’a été renvoyée du Pentagone avant publication.

Face à un affrontement potentiellement imminent avec les forces turques et leurs alliés rebelles syriens, les Forces démocratiques syriennes ont choisi de se réunir  avec le gouvernement central et son soutien russe, un partenariat qui serait bientôt mis à l’épreuve.

Alors que les troupes syriennes et les milices alliées ont décidé de faire équipe avec les forces dirigées par les Kurdes dans la ville, les combattants de l’opposition ont commencé leur propre avancée vers Manbij. Des rapports ont depuis commencé à être diffusés sur des affrontements entre les deux parties, indiquant un nouveau front dans le conflit multiforme du pays.

russie véhicule militaire syrie du nord
Un véhicule de l’armée russe patrouille devant des personnes marchant sur le bord de la route dans la région d’Arimah, juste à l’ouest de Manbij, une ville du nord située près de la frontière turque, le 17 janvier. Juste un jour auparavant, un attentat-suicide revendiqué par l’Etat islamique avait tué quatre membres du personnel américain à Manbij.AFP / GETTY IMAGES

Manbij, qui abrite une communauté majoritairement arabe, mais diverse, comprenant des Kurdes et d’autres minorités ethniques, est depuis longtemps  la frontière de la guerre multiforme de la Syrie. Il a été saisi pour la première fois par les rebelles et les djihadistes environ un an après le soulèvement national qui avait dégénéré en guerre civile en 2011. Les États-Unis avaient activement soutenu un certain nombre d’insurgés qui tentaient de renverser le président syrien Bashar al-Assad, mais ils  avaient recentré leur politique en devenant  parti islamique. Le groupe militant d’État (ISIS) s’est répandu dans tout le pays, prenant Manbij en 2014.

Le Pentagone s’est associé aux Forces démocratiques syriennes en 2015, ensemble ils ont pénétré dans le territoire contrôlé par l’Etat islamique qui s’étend entre le nord et l’est de la Syrie et ont pris le contrôle de Manbij sur les milices en 2016. La milice à majorité kurde, composée également d’autres minorités ethniques, s’est immédiatement positionnée comme le  cœur d’un nouveau combat pour la survie.

La Turquie a lancé une offensive transfrontalière plus tard cette année-là, mobilisant principalement des rebelles arabes musulmans sunnites pour tenter de prendre Manbij, mais les États-Unis ont offert leur soutien à l’administration autonome à majorité kurde mise en place par les Forces démocratiques syriennes.
Ankara considère que certains combattants kurdes sont liés à une insurrection de plusieurs décennies chez eux et il a cherché à neutraliser leur présence près de la frontière turque.

À peu près au même moment, l’armée syrienne a gagné contre les forces de l’opposition à la périphérie sud de la ville, elle a  placét le personnel russe allié près de ses homologues américains. Avec la présence des deux grandes puissances , la Turquie n’a jamais réussi à prendre Manbij.

Même après que la Turquie eut étendu son contrôle sur un territoire autonome, essentiellement contrôlé par les Kurdes, ailleurs dans l’extrême nord-ouest de l’Afrin au début de l’année dernière, Manbij demeurait un point hostile pour le président turc Recep Tayyip Erdogan. Il a demandé au président Donald Trump de retirer les troupes américaines alors que les deux pays entamaient des pourparlers sur la création d’une « zone de sécurité » le long de la frontière turco-syrienne.

Trump a annoncé sa décision de retirer ses troupes de la Syrie en décembre de l’année dernière à la suite d’un appel avec Erdogan, mais ses plans ont été  bloqués parce que les États-Unis terminaient leur campagne anti-ISIS et élargissent leur mission de lutte contre l’influence iranienne. Quelques mois plus tard, à la suite d’un autre appel entre Erdogan et Trump, la Maison Blanche a annoncé la semaine dernière que les États-Unis allaient déplacer leurs troupes américaines au moment où la Turquie lancerait une autre opération .

syria rebelles turque guerre frontière kurds
Des soldats turcs et des rebelles syriens soutenus par la Turquie se rassemblent dans la banlieue nord de la ville syrienne de Manbij. Le 14 octobre, alors que la Turquie et ses alliés poursuivent leur assaut sur les villes frontalières du nord de la Syrie contrôlées principalement par des Kurdes. La Turquie souhaite créer une zone tampon d’environ 20 miles le long de sa frontière pour tenir les forces kurdes à distance et renvoyer une partie des 3,6 millions de réfugiés syriens qu’elle accueille.ZEIN AL RIFAI / AFP / GETTY IMAGES

Le Pentagone a immédiatement exprimé son opposition à l’assaut turc, appelant Erdogan à suspendre sa progression. Trump, qui avait initialement manifesté son soutien, a menacé de prononcer des sanctions et a appelé à un rôle américain dans la médiation entre des responsables turcs et des groupes kurdes. Il a finalement ordonné le retrait des troupes et des rebelles syriens à Manbij.

« Et nous nous retrouvons dans une situation telle que les forces américaines sont probablement coincées entre deux armées en progression et que la situation est intenable », a déclaré dimanche le secrétaire à la Défense, Mark Esper, à CBS News. « J’ai donc parlé au président hier soir après des discussions avec le reste de l’équipe de sécurité nationale et il a ordonné que nous commencions un retrait délibéré des forces du nord de la Syrie. »

« Ce sera un retrait délibéré et nous voulons le faire de manière aussi sûre et rapide que possible », a-t-il ajouté. « Donc, nous voulons nous assurer de ne pas contrecarrer le retrait des forces. Nous voulons nous assurer de ne pas laisser d’équipement. Nous ne sommes donc pas prêts à fixer un calendrier, mais c’est notre plan  général. »

Comme Trump, le président russe Vladimir Poutine a une ligne directe avec Erdogan. Les deux dirigeants se sont maintes fois réunis, aux côtés du président iranien Hassan Rouhani, dans le cadre des pourparlers de paix trilatéraux destinés à mettre fin à la guerre en Syrie, mais de nouvelles tensions pourraient émerger entre eux alors que leurs alliés respectifs se dirigeaient vers Manbij.

L’agence de presse arabe syrienne rapportant que les premières unités syriennes sont entrées dans la ville, l’assistant présidentiel russe Yuri Ouchakov a déclaré lundi que « l’important est que les Turcs agissent de telle manière que leurs actions ne posent aucun problème à ce qui est  le plus important, un règlement politique en Syrie « , selon l’agence de presse russe Tass, dirigée par l’État. « C’est ce qui est le plus important pour nous. »

contrôle de la carte du territoire de guerre syrienne
Une carte montre les zones de contrôle en Syrie au 7 octobre, selon IHS Markit et BBC. Manbij est situé près de l’intersection des lignes de front des milices dirigées par les rebelles, le gouvernement et les Kurdes, près de la frontière turque.STATISTA
 

The national interest Une histoire triste: De tout temps, l’Occident a abandonné les Kurdes, Trump n’est pas le premier. par Sébastien Roblin

Voilà enfin la réponse à ma question: pourquoi les kurdes qui sont gens d’expérience sont-ils allés se fourrer dans cette galère… ce panorama historique a le mérite de montrer que le choix des kurdes de rejoindre la soalition a été inspiré par les kurdes d’Irak qui pourtant ne sont vraiment pas des révolutionnaires, comme d’ailleurs leur revendication d’une zone d’interdiction de vol reproduit celle de ces mêmes kurdes d’irak et il est peu probable donc que Moscou y souscrive.  Notez que l’auteur est un jeune thésard de l’université georgestown qui a traditionnellement dans ses enseignants le pire et le meilleur (note et traduction de danielle Bleitrach)


Le 6 octobre 2019, le président Trump a annoncé sans avertissement qu’il retirait une poignée d’opérateurs des forces spéciales américaines assistant les milices kurdes du nord-est de la Syrie.

La présence des forces spéciales parmi les combattants du YPG kurdes avait déjà constitué une barrière efficace contre les attaques turques. Leur retrait brusque, à la suite d’une conversation téléphonique entre Trump et le président turc Erdogan, a donné à Ankara le feu vert sans ambiguïté pour lancer des opérations militaires contre les forces kurdes, propos qui ne pouvaient être contrées par des déclarations contradictoires ultérieures de la Maison-Blanche.

Moins de 24 heures plus tard, des avions à réaction turcs ont commencé à pilonner des positions kurdes, suivis par une artillerie turque et des attaques au sol qui ont tué jusqu’à cent personnes.

Plus tard, les États-Unis se sont joints à la Russie pour opposer leur veto à une déclaration appuyée par le reste du Conseil de sécurité condamnant les opérations turques contre les Kurdes de Syrie.

Les trente à quarante millions de Kurdes constituent le quatrième groupe ethnique du Moyen-Orient. Leur siècle de malheurs politiques découle d’une réalité cruellement simple: leur peuple est dispersé à travers l’Iran, l’Iraq, la Syrie et la Turquie, sans qu’il puisse se référer à un État.

Alors que les États-Unis ont périodiquement combattu ouvertement ou secrètement contre l’Irak, l’Iran et la Syrie, ils ont soutenu les révoltes kurdes sur leur territoire.

Mais alors que le zèle en faveur de la construction de la nation kurde et l’attitude relativement progressiste de certaines factions kurdes ont attiré des sympathisants parmi les journalistes et les militants occidentaux, Washington n’a jamais vraiment soutenu un État kurde indépendant.

Ainsi, malgré une source de respect mutuel entre les Kurdes et l’Occident, la seule constante a été la déception et la trahison du premier par le dernier.

Pendant la Première Guerre mondiale, le Royaume-Uni s’est engagé dans une lutte contre l’empire ottoman turc pour l’avenir de ses territoires troublés du Moyen-Orient . Les enjeux de ce coup de force impérial étaient élevés: rien de moins que les champs de pétrole lucratifs du Moyen-Orient.

Au fur et à mesure que la fortune militaire britannique se détériorait, elle recruta des combattants nationalistes parmi les Arabes, les Juifs et d’autres minorités, promettant leur indépendance face au régime ottoman. La manifestation la plus célèbre de cette politique est le colonel TE Lawrence, alias «Lawrence d’Arabie», qui a mené les cavaliers arabes dans des raids couronnés de succès derrière les lignes ottomanes, en leur faisant miroiter des promesses d’autonomie que les maîtres de Lawrence ne seraient pas enclins à tenir.

le soutien britannique aux nationalismes autochtones a soulevé des questions délicates  entre  Londres et  Paris, qui, après tout, souhaitaient toujours tous les deux  la maîtrise coloniale du Moyen-Orient. En 1916, les Britanniques et les Français ont conclu l’accord Sykes-Picot dans lequel ils ont divisé le Moyen-Orient en un secteur français comprenant le Liban, le nord de l’Irak et la Syrie et un secteur britannique comprenant Israël, la Palestine, le sud de l’Irak et la Transjordanie.

Bien que la présence coloniale franco-britannique n’ait duré que quelques décennies, nombre de ses divisions politiques fondamentales ont perduré.

La scission de l’Empire ottoman multiculturel ne pourrait jamais «séparer» ses groupes ethniques dispersés et enchevêtrés. Et comme dans un jeu de chaises musicales, les Kurdes n’ont tout simplement pas réussi à tyrouver leur siège.

Par exemple, lors de la conférence de paix à Paris, les appels lancés par les Kurdes pour créer une patrie kurde ont été ignorés. Mais l’état nouveau-né de la Turquie, dirigé par le nationaliste laïc Kemal Ataturk, a émergé très combatif.

Après des années de combats supplémentaires, Ataturk parvint à vaincre les forces grecques et britanniques et négocia le Traité de Lausanne de 1923 à des conditions plus favorables – tout en éliminant toute perspective de patrie kurde telle que la république de Ararat.

Le script a été inversé au début des années 1980. La révolution iranienne a transformé Téhéran d’ami proche en ennemi de Washington. Lorsque Saddam Hussein a envahi l’Iran par la suite, l’administration Reagan a consacré les huit années suivantes à soutenir l’effort de guerre irakien.

Alors que l’Iran mobilisait à nouveau les combattants de l’indépendance kurdes pour créer efficacement un deuxième front, c’était un jeu que deux pourraient jouer. L’Irak a par la suite armé des Kurdes en Iran pour lutter contre Téhéran.

Dans les années 1980, Saddam a eu de plus en plus recours à des armes chimiques lors d’attaques génocidaires contre des communautés de Kurdes irakiens, faisant 100 000 morts. Le 16 mars 1988, des jets d’attaque et des hélicoptères iraquiens Su-22 ont bombardé la ville kurde de Halabja avec une combinaison d’ agents neurotoxiques extrêmement meurtriers (dont le sarin) et de gaz moutarde , tuant plus de 3 200 Kurdes, principalement des civils.

Bien que cet incident ait été souvent cité plus tard pour justifier des opérations militaires américaines contre l’Irak, Washington était alors si fermement dans le camp de Saddam qu’il a tenté de blamer l’Iran.

Pendant ce temps, une insurrection kurde dirigée par le PKK communiste a éclaté dans la Turquie sujette aux putschs militaires. Les efforts de la Turquie en matière de contre-insurrection, qui ont nécessité une utilisation intensive d’artillerie, de blindés et de frappes aériennes, ont fait des dizaines de milliers de morts mais ne l’ont pas emporté de manière décisive. La Turquie étant alors un allié de l’OTAN en règle, Washington n’hésitait pas à vendre à la Turquie les armes utilisées dans le cadre de son effort de guerre.

La convivialité de Washington avec Hussein a tourné après son invasion du Koweït, qui a débouché sur la guerre du Golfe en 1991. Dans le cadre de la campagne, l’administration Bush a soutenu de manière rhétorique la majorité irakienne et sa minorité chiites.

Mais quand ces groupes ont écouté les paroles de Bush et se sont révoltés, Washington n’a offert aucune aide. Saddam Hussein, malgré sa défaite au Koweït, a écrasé les deux révoltes avec des hélicoptères de combat et des chars d’assaut. Bush Sr. craignait que le renversement de Saddam ne conduise au chaos en Irak, une proposition que son fils mettrait à l’épreuve douze ans plus tard.

Cependant, les représailles de Saddam contre les Kurdes ont finalement obligé le gouvernement Clinton à déclarer une « zone d’interdiction de vol » sur le nord de l’Irak, ce qui a conduit à la formation d’un Etat kurde de facto.

En 2003, alors que George W. Bush s’apprêtait à envahir l’Irak, des opérateurs des forces spéciales américaines ont commencé à se présenter au Kurdistan irakien. Alors que la Turquie refusait l’accès des forces américaines à la terre pour des opérations en Irak, des parachutistes américains s’insinuèrent en territoire kurde et combattirent aux côtés de la milice Peshmerga avec des missiles antichars et des attaques aériennes Javelin , formant ainsi le front nord de l’invasion américaine.

Dans le gouvernement post-Saddam, le nouveau gouvernement central, dominé par les Chiites irakiens, était plus faible que jamais et l’État de facto du Kurdistan irakien se consolidait encore davantage.

Bien que les Kurdes irakiens appartiennent à une faction très différente de celle qui est active en Turquie, Ankara est de plus en plus agitée devant ce développement. Lorsqu’en 2008, des avions de guerre turcs ont bombardé les forces kurdes en Irak et que les troupes terrestres turques ont lancé une incursion terrestre limitée, le gouvernement américain n’a rien fait pour les arrêter. Mais ces incidents n’ont pas sérieusement compromis la croissance continue du Kurdistan irakien en tant que gouvernement indépendant, au grand dam de Bagdad.

Lorsque les États-Unis se sont retirés de l’Irak en 2010, ils ont sans doute laissé des conditions relativement acceptables, sinon chaleureuses, avec les Kurdes d’Irak, en facilitant la mise en place des conditions nécessaires à une autonomie effective, même sans reconnaissance diplomatique.

Mais la guerre civile en Syrie et la montée de l’Etat islamique signifiaient que la longue et tragique relation américano-kurde lui réservait un autre chapitre, détaillé dans un article d’accompagnement.

Sébastien Roblin est titulaire d’une maîtrise en résolution de conflits de l’Université de Georgetown et a été instructeur d’université pour le Peace Corps en Chine. Il a également travaillé dans les domaines de l’éducation, du montage et de la réinstallation des réfugiés en France et aux États-Unis. Il écrit actuellement sur la sécurité et l’histoire militaire de War Is Boring.

Image : Reuters

 

Commémoration du 15 -octobre : Thomas Sankara raconté par sa sœur Colette

C’est un crime et la France y a été incontestablement mêlée (note de Danielle Bleitrach)

 • mardi 15 octobre 2019 à 07h42min

Commémoration du 15 -octobre : Thomas Sankara raconté par sa sœur ColetteColette Sankara est l’une des sœurs cadettes du père de la Révolution d’août 1983 au Burkina. Comme les autres membres de la fratrie, elle s’illustre par sa modestie, menant une vie de foyer tranquille, loin des fracas des débats sur la vie tumultueuse de Thomas Sankara. A la faveur du 15 octobre 2019, marquant le 32e anniversaire de l’assassinat de son frère, elle a cependant accepté de lever un coin de voile sur la vie de son grand-frère. Dans son domicile du quartier Wayalguin de Ouagadougou, Colette s’est confiée, le 13 octobre 2019, sur quelques pans de la vie de Thomas Sankara. Morceaux choisis d’un récit intime et sans fard.

« Il est allé dans l’armée sans crier gare »

Sankara s’est engagé de lui-même dans l’armée, se souvient Colette. « De retour du lycée Ouezzin Coulibaly de Bobo-Dioulasso, où il a eu son BEPC, il a dit qu’il ne souhaitait plus y retourner mais qu’il voulait être militaire. J’étais encore petite et ce jour-là j’étais seule à la maison, quand il a décidé de partir. Il a pris une serviette, une brosse à dents et s’en est allé. Une semaine après, mon papa a informé ma mère qu’on l’a appelé au camp Guillaume Ouédraogo pour lui dire que l’enfant a demandé à devenir militaire et il a été inscrit. Ils ont alors demandé au père s’il acceptait le choix de son enfant. Le papa étant un ancien militaire, n’a rien trouvé à redire à la décision de Thomas. Quelques jours après, il est revenu à la maison, un week-end, habillé en tenue militaire. Nous étions tous là à le regarder. Le dimanche, nous l’avons raccompagné jusqu’au camp. C’est ainsi qu’il est resté là-bas, à étudier, rentrant les weekends pour nous rendre visite. Pendant les vacances, il venait rester à la maison. Il passait son temps à nous raconter sa vie au camp. Mais nous devions aussi, Pascal, Thomas et moi, aller chercher de l’eau pour la maman. Nous l’aidions à faire les travaux ménagers. C’est au camp qu’il a eu son Baccalauréat, avant de partir à Madagascar. Il nous a expliqué qu’on lui a donné un nom malgache, des décorations et une maison à la fin de sa formation, avant son retour définitif. »

Une formation très dure à Moscou et à Pau

« Chaque fois qu’il revenait à la maison, Thomas réunissait les jeunes du quartier et leur montrait comment fonctionne l’armée. Avec des photos et même un vidéo à l’appui, il restait des heures à montrer comment se faisait la formation, comment était la vie militaire. Cela pouvait durer jusqu’à minuit. Il arrive que le papa lui dise d’arrêter et de continuer le lendemain. Il a expliqué aussi, après Madagascar, sa formation de parachutiste en Russie et en France (à Pau). Il nous a raconté comment il a souffert au cours de cette formation. D’ailleurs à son retour de France, il avait le corps boursouflé et il a fallu le soigner. Le général Baba Sy à qui il est allé se confier a reconnu la dureté de la formation à Moscou et à Pau. »

Le début de l’entrée en politique

« Je vivais en Côte d’ivoire avec mon mari quand un de mes oncles est venu nous voir. Il nous a appris que l’on voulait nommer Thomas ministre. C’était sous le régime de Saye Zerbo (NDLR : il a été nommé en septembre 1981 secrétaire d’État à l’Information dans le gouvernement du colonel Saye Zerbo). Personnellement, j’étais opposée à cela. Et quand il est venu un jour à Abidjan, il est passé nous voir. Il disait avoir été instruit de voir la situation des boursiers burkinabè à l’extérieur. A cette occasion, je lui ai directement dit que je ne souhaitais pas le voir occuper un poste ministériel, comme cela se disait. Il est resté silencieux, sans me répondre. A son retour à Ouagadougou, il a vu la maman et lui a dit que dans la famille personne ne voyait d’inconvénient à sa nomination, sauf Colette. Il a expliqué à la famille le sens de son engagement en politique. Il nous a dit qu’il ne voulait rien, si ce n’est de s’occuper des jeunes diplômés en chômage. Il a dit qu’après sa mission, il quitterait ses fonctions car cela ne l’intéressait pas. »

Les visites-surprises à sa sœur Colette

On disait de Sankara qu’il pouvait se déguiser, de nuit, pour tourner en ville et voir ce qui se passe. Ce n’est pas un mythe. Sa sœur Colette, qui l’a reçu à plusieurs reprises, incognito, confirme : « J’étais là un soir, quand je l’ai vu déboucher dans la cour à vélo. C’était un vélo de course blanc. Il m’a demandé comment j’allais. Et je lui ai à mon tour demandé pourquoi il vient chez moi seul à cette heure et à vélo. Il m’a répondu que s’il ne sort pas prendre le pouls du pays et écouter les citoyens, il ne peut pas gérer le pays. « C’est pourquoi je me promène comme ça », a dit Sankara, et de demander à sa sœur : « Tu sais d’où je viens ? De Gampèla. Il m’arrive même d’aller jusqu’à Rapadama, d’y passer la nuit, vivre les réalités des gens. »

Je lui ai demandé s’il n’avait pas peur de se déplacer ainsi seul de nuit. « Non, il n’y aucune peur si on veut connaitre ce que vivent les gens », répondait-il. « Lors de l’un de ses passages chez moi, de nuit, il ne m’a pas trouvée. A mon retour, il a voulu savoir où j’étais. Je lui ai parlé du manque d’eau qui me faisait parcourir une longue distance pour en chercher. Et lui de s’étonner : « Vous n’avez pas d’eau ? Pourtant nous faisons tout pour qu’il y ait suffisamment de forages. » Puis il est parti. Un matin, à ma grande surprise , j’ai entendu les gens dire que Sankara avait fait un forage. Je n’ai su cela que par les populations. »

« Je n’ai bénéficié d’aucun traitement de faveur du président Thomas Sankara »

« Après le lotissement du quartier où nous habitons, un des délégués du secteur m’a demandé : « C’est la seule parcelle que vous avez eue ? ». J’ai aquiescé. Il a répété sa question en insistant. Puis il s’est tu et s’en est allé. Je n’ai pas demandé d’autre parcelle ».

A la question de savoir si elle n’a pas demandé à son frère Thomas, alors président du Faso, de la pistonner, elle s’insurge : « Il n’est pas question de parler de cela ! » Puis, après un éclat de rires, comme pour dire que nous ne connaissions pas son frère, elle ajoute : « On était considérés comme tous les autres habitants. J’avais peur d’aller lui demander une quelconque aide. Une de mes sœurs a par exemple un jour fait la bagarre avec son mari et a tout cassé dans la maison. Quand il a appris l’affaire, il était très en colère et a fait enfermer ma sœur. Si tu déconnes, il te punit. Voilà pourquoi j’ai eu peur d’aller lui demander une seconde parcelle ».

« J’ai appris la mort de Sankara depuis la Kompienga »

« J’étais à Kompienga où mon mari était affecté. A un moment donné, mon père nous a demandé de nous marier rapidement, pour permettre aux enfants d’être baptisés. Nous étions donc dans les préparatifs du mariage. Nous étions en train de suivre des cours sur le baptême lorsque nous avons entendu sonner la fanfare à la radio. Nous avons prié puis nous sommes rentrés. C’est alors qu’on m’a dit qu’il est question de l’arrestation de Thomas Sankara. Je me suis dit que d’ici un à deux jours, on en saura davantage car ce n’est pas la première fois qu’il se faisait arrêter. J’ignorais qu’il avait été tué. Le lendemain, je cherchais toujours à en savoir davantage, mais le téléphone ne passait pas avec Ouagadougou. C’est alors qu’une femme est venue me dire qu’il a été tué. Puis des élèves à qui je vendais des confiseries sont venus en criant : « On a tué Sankara ». Je suis restée effondrée. Ce fut un vrai coup dur. J’en ai beaucoup souffert. »

« Mon mari a été licencié de son travail après le 15 octobre »

Après le coup d’Etat du 15 octobre 1987, Colette et sa famille vont vivre l’enfer. Déjà qu’ils n’étaient pas nantis, ils devront faire face à un événement difficile, le licenciement brutal et sans explication du mari de Colette, Denis D. Nana.

Colette raconte : « A peu près six mois après les événements du 15 octobre, mon mari a été licencié sans autre forme de procès. Il était magasinier au sein de l’entreprise chargée de la construction du barrage de Kompienga. Le patron, un Blanc était lui-même attristé par cette affaire. Mon mari s’est dit que c’est peut-être lié à la mort de Thomas et à l’arrivée d’un nouveau pouvoir. Nous sommes revenus à Ouagadougou où nous avons fait face à toutes sortes de difficultés. Mon mari s’était retrouvé sans emploi, ne sachant que faire ni où aller. Il m’est arrivé de ramasser et de vendre du sable pour nourrir ma famille. C’était la misère. Nous étions isolés, stigmatisés, seuls avec Dieu. »

La persécution de la famille de Colette s’est manifestée aussi par des fouilles à leur domicile. « Un jour, à mon retour de marché, témoigne Colette, j’ai vu débarquer des militaires. Ils ont dit avoir reçu l’ordre de venir fouiller notre maison. Ils fouillèrent partout, de fond en comble, sans rien trouver, avant de s’en aller ».

Propos recueillis par Mahorou KANAZOE
Lefaso.net

Portfolio

 
Poster un commentaire

Publié par le octobre 15, 2019 dans Uncategorized

 

L’état de la situation dans le Kurdistan

Les conditions de l’accord avec Damas sont favorables à l’autonomie kurde qui reste préservée. L’armée syrienne ne prend position qu’à la frontière avec la Turquie, mais le reste du territoire kurde reste autogéré. Les Kurdes demandent que soit décidée une zone d’interdiction de vol et veulent que les puissances étrangères (comme la France) reprennent leurs terroristes. On attend donc ce que ce jeudi le conseil de sécurité peut décider sur la zone d’interdiction de vol bien qu’erdogan ait affirmé que rien ne le ferait céder, un front est possible contre lui malgré la complicité sans faille de l’oTAN; cette zone d’interdiction de vol peut cependant être dangereuse, ne jamais oublier que c’est à travers cette disposition approuvée par l’ONU que les forces étrangères, la France en tête ont assassiné Khaddafi. La Russie qui ne l’a jamais admis veillera au grain. la Russie qui a finement joué par une stabilité des frontières et le retrait à terme des forces étrangères avec la reconaissance de zones autonomes. (note de Danielle Bleitrach).

 

Les Kurdes n’avaient pas le choix – laissés par les Américains à leur sort, face à l’invasion turque de Rojava par la Turquie, ils ont conclu un accord avec le gouvernement à Damas. Cela ne signifie toutefois pas que l’ensemble du territoire, géré jusqu’ici de manière autonome par les Kurdes, sera entièrement contrôlé par Bachar al-Assad. Pendant ce temps, l’offensive des mercenaires turcs a commencé à Manbidj – une ville libérée en 2016 par les Kurdes des mains de l’État islamique.

Selon les médias de Rojava, l’accord purement militaire concerne la protection de la frontière de l’État syrien et ne signifie pas un changement de pouvoir du Kurdistan syrien.

Rojava Information Center@RojavaIC

The large majority of foreign press exited North East Syria last night following news of an agreement with the regime.

The local media union today calls them to return:

« Nothing will change that could put journalists and media professionals at risk. » http://yra-ufm.com/?p=3620 

بيان بخصوص مغادرة بعض فرق الصحفيين مناطق شمال وشرق سوريا

بعد تداول الأوساط الإعلامية في شمال وشرق سوريا الاتفاق أو مذكرة التفاهم بين الإدارة الذاتية الديمقراطية والحكومة السورية سارع بعض الزملاء والفرق الصحفية العالمية والعربية لمغادرة مناطق شمال وشرق سوريا

yra-ufm.com

Rojava Information Center@RojavaIC

« The agreement is purely military and concerns only the protection and secures the border by the Syrian army,

« From an administrative point of view, nothing will change. The Simalka border crossing will remain the same and its current administration will be open as usual. »

Ludzie o tym mówią: 41

L’armée arabe syrienne ne doit prendre position à la frontière qu’entre Ras al-Ain (kurde Sere Kanije) et Al-Malikiya (Dajrik) et entre Kamiszli et Tall Abjad (kurde Gire Spi), alors qu’elle ne sera pas présente dans les profondeurs du Kurdistan syrien, où les questions relatives à la sécurité, à la défense et à l’ordre doivent encore être traitées par les Kurdes eux-mêmes. L’accord ne couvrait pas Ras al-Ain et Tall Abjad, car les combats se déroulent là-bas. La Turquie affirme que tout Ras al-Ain est déjà sous son contrôle. En accord avec al-Assad, il a également été souligné que les Kurdes exigeaient que les terroristes appartenant à l’État islamique actuellement détenus et emprisonnés à Rojava soient renvoyés dans leur pays d’origine (les pays européens ne veulent pas accepter leurs citoyens terroristes) ou soient jugés par la cour internationale. Les Kurdes souhaiteraient également que Rojawa soit déclarée zone d’exclusion aérienne. Selon les commandants kurdes, si la Turquie devait être efficacement empêchée des raids aériens et des bombardements, le résultat des combats au sol pourrait être bénéfique pour les défenseurs de Rojawa.

Rojava Information Center@RojavaIC

We have spoken to two diplomatic officials with knowledge of negotiations, they said:

– Negotiations so far between SDF and regime on a military basis, not with Autonomous Administration
– Autonomous Administration would continue with negotiations for a political settlement

Zobacz obraz na Twitterze

Rojava Information Center@RojavaIC

No-fly zone:

– Turkish air activity and strikes continued overnight
– Autonomous Administration have requested Americans to leave to clear the way for Russians to control airspace
– If airspace is controlled, they are confident of being able to remove Turkish-backed forces

Ludzie o tym mówią: 42

Déjà dimanche, des troupes syriennes sont apparues à Tall Tamar, à 35 km au sud-est de Ras al-Ain, sur l’autoroute M4, qui avait été la cible d’une attaque de la part de militants islamistes extrêmement fondamentalistes d’Erdogan. C’est sur cette route que l’homme politique kurde Herwin Chalaf a été assassiné, que des fanatiques islamistes ont sorti de la voiture samedi avant de le lapider.

Pendant ce temps, une offensive vers Manbidj a commencé– les villes que les Kurdes ont libérées de l’État islamique en 2016, soutenues par les Américains à l’époque. Les opérations sont menées par l’armée nationale syrienne, un ensemble de formations armées plus petites, pour la plupart à profil extrémiste, à la solde turque. Il y a plusieurs centaines de combattants des Forces démocratiques syriennes à Manbidj. Depuis 2018, des unités de l’armée syrienne se trouvent à la périphérie de la ville. Elles y entreront maintenant en raison de l’accord des Kurdes avec Damas. Cependant, comme le rapporte Al-Jazeera, cela les a jusqu’à présent empêchés d’avoir des troupes américaines à Manbidj. Dans le même temps, le président turc Recep Tayyip Erdogan a annoncé qu’aucune pression internationale ne le persuaderait d’arrêter l’opération contre Rojava.

Babak Taghvaee@BabakTaghvaee

: According to this video Army & its Jihadists who had been gathered around since early morning today started advancing toward the city center minutes ago. They soon will be faced with Arab Army & . /

Osadzony film

Ludzie o tym mówią: 98

Le commandement des Forces démocratiques syriennes qualifie de « douloureux » l’accord avec al-Assad (et donc aussi avec son protecteur, la Russie). Cependant, il sait qu’il y a peu de marge de manœuvre dans la situation actuelle. « Si nous devons choisir entre un compromis et le génocide de notre peuple, nous choisirons certainement la vie de notre peuple », a déclaré le commandant des SDF, Mazlum Kobani.

Syrian Civil War Map@CivilWarMap

Mazlum Kobani (Commander-in-chief of the SDF): « We know that we would have to make painful compromises with Moscow and Assad. But if we have to choose between compromises and the genocide of our people, we will surely choose life for our people. »http://SyrianCivilWarMap.com 

Zobacz obraz na Twitterze
 
Poster un commentaire

Publié par le octobre 15, 2019 dans Uncategorized

 

Aujourd’hui, je vois ce qu’est être une maman rebelle et dans l’inconfort par Mabe Bonilla Vallejo

 
 

Xi Jinping exprime à Raul sa volonté d’écrire ensemble un nouveau chapitre de l’amitié sino-cubaine

Raúl Castro a imposé l'Ordre José Martí à Xi Jinping en 2014. Photo: Revolution Studies
Raúl Castro a décerné l’Ordre José Martí à Xi Jinping en 2014. Photo: Estudios Revolución

Pékin, le 11 octobre 2019

Cro. Raul Castro Ruz

Premier secrétaire du Comité central du Parti communiste cubain de la République de Cuba

Havana

Cher Premier secrétaire:

Après avoir été informé avec plaisir de la célébration réussie de la session extraordinaire de la ix législature de l’Assemblée nationale du pouvoir populaire de Cuba sous votre direction et de la part du Comité central du Parti communiste de Cuba et l’élection de Miguel Díaz-Canel en tant que Président de Cuba, je voudrais exprimer, au nom du Parti communiste chinois, du gouvernement et du peuple chinois, nos chaleureuses félicitations au Parti communiste fraternel, au gouvernement et au peuple cubains.

Je suis heureux de vous adresser mes chaleureuses félicitations pour votre distinction de la Médaille de l’amitié de la République populaire de Chine. En tant que l’un des fondateurs importants des relations sino-cubaines, vous vous êtes fermement engagé à promouvoir l’amitié entre les deux nations. En accordant une grande importance au développement des relations sino-cubaines, j’ai la volonté de maintenir une communication étroite avec vous afin d’écrire ensemble un nouveau chapitre de l’amitié sino-cubaine à l’ère nouvelle.

Je m’engage sincèrement en faveur des progrès incessants du Parti communiste de Cuba, la prospérité de la République de Cuba et l’amitié éternelle entre les deux pays.

Xi Jinping

Secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois

Président de la République populaire de Chine