RSS

JR hors cadre : Ellis Island et article du NYT sur l’exposition

28 Sep
Unframed: Ellis Island
JR a créé un projet en utilisant des images d’archives disposées sur l’hôpital abandonné de Ellis Island, l’île où arrivaient les immigrants et ceux qui étaient considérés comme maldes étaient dirigés vers cet hôpital depuis abandonné. Un reportage du New York Times nous décrit lea réalisation du photographe JR.
Public tours for the first time, from October 1st, 2014

 

You can read the story in the New York Times: http://nyti.ms/Y7P9ar

For more information and public tours from October 1st, visit www.saveellisisland.org


En août 2014, JR a été invité à arpenter la partie abandonnée d’Ellis Island. Cette île, à côté de la Statue de la Liberté, est très symbolique – elle fut une passerelle vers les États-Unis pour 12 millions d’immigrants, de 1892 à 1954. Sur le côté sud de l’île, l’Hôpital des Immigrants d’Ellis Island a été abandonné depuis 1954. Avec l’aide de Sauvons Ellis Island et du Service de Parc national, JR a  revisité les archives d’Ellis Island et créé beaucoup d’installations dans ces bâtiments si pleins d’ histoires, dans le cadre de son projet SANS CADRE. De vieilles photographies historiques des immigrants des archives d’Ellis Island ont été collées sur certains murs intérieurs, pour évoquer un sentiment de temps et de lieu et ce moment d’espoir des  vies humaines au moment où elles atteignaient  Ellis Island

|​NYT Now

les ombres de retour à Ellis island

JR redonne vie à Ellis Island

Continue reading the main story Slide Show

Slide Show|15 Photos

sur cette  vieille  photo centenaire, sept enfants regardent tout droit la caméra, regards pleins d’espoir ou sombres, ou peut-être simplement abasourdi par  leur environnement. Ils viennent d’atterrir sur Ellis Island.

Leurs têtes ont été enveloppées dans un tissu blanc; ils souffrent de favus, une maladie de cuir chevelu. Considéré comme inapte à l’entrée aux  États-Unis, ils ont été envoyés à l’énorme hôpital de l’île, où ils ont été examinés, traités et photographiés. Très probablement, ils ont été finalement libérés, sains, vers leur nouvelle patrie.

Leur expérience aurait pu être oubliée, la photo enterrée avec d’innombrable autres dans des archives. Au lieu de cela, ce portrait noir et blanc a été ranimé, a pris grandeur nature et il a été collé sur une fenêtre cassée à l’ancien Hôpital d’Immigrant d’Ellis Island dans le port de New York. un léger vent agite  les face translucides des enfants,un feuillage visible derrière le bâtiment en ruine , qui a été abandonné depuis 1954.

L’image fait partie d’une nouvelle installation, « hors cadre – Ellis Island, » par l’artiste français JR, qui apporte à ce bâtiment des point de repère, ses patients et  ses membres du personnel, à la vie rugueuse mais émouvante. C’est la première fois en  60 ans que l’hôpital d’Ellis Island a été ouvert au public. Les billets sont en vente le jeudi pour les visites guidées qui commencent le 1 octobre.

JR en  a donné un premier aperçu  la semaine dernière, en  portant ses lunettes de soleil de marque déposée et en marchant à grands pas les couloirs longs, sinistres de l’hôpital, dont les murs s’écaillent et les planchers crasseux. Mieux connu pour son vaste de  portraits  à grande échelle dans  la rue, il a installé  ici presque deux douzaines, des pièces soigneusement choisies. Tous ont été faits à partir de  photos d’archives prises dans et autour de l’hôpital, il y a une centaine d’années.

« Le parti est de respecter l’architecture, »  dit JR, en se déplaçant devant un tableau collé à la farine où le chapeau d’une femme plane parmi des branches  d’arbre vus d’une fenêtre cassée. « J’ai laissé les murs décider quelle partie de l’image devrait apparaître. »

L’installation est appropriée au site. Les docteurs flottent sur les tuiles blanches cassées du théâtre chirurgical; une jeune femme semble reposer sur ce qu’il reste du  cadre raide d’un lit ; les infirmières rient à travers les casiers dans une chambre de rangement du linge.

Pour Janis Calella, le président de Sauve Ellis Island, l’organisation à but non lucratif qui a aidé à parrainer l’exposition, l’installation est une forme de voyage dans le temps. « Vous êtes debout là et vous êtes dans le présent et ils sont dans le passé et vous êtes là ensemble, » a-t-elle dit, en regardant une photo d’un technicien habillé de blanc-pris dans l’action, une fenêtre réelle utilisée comme sa source de lumière. 

Les premiers tours de groupes seront limités à 10 personnes dans le cadre d’un programme pilote, avec le projet d ‘augmenter les participants  l’année prochaine. Mais le travail restera exposé « jusqu’à ce qu’il décide de disparaître, » a dit Mme Calella.

La nature a déjà transformé certaines des images : Sur les anciens casiers , la rouille suinte à travers les uniformes blancs des infirmières; les gens dans un groupe  d’immigrants détenus apparaissent nerveux dans une pièce délabrée ouverte sur le fleuve avec ses clapotis.

Quelques images sont ahurissantes dans leur réalisme. Les membres de la famille regardent la Statue de la Liberté, comme ils ont fait dans le moment originel. Et certains sont effrayants, comme la fille fantomatique fronçant les sourcils dans un chapeau pointu, sa robe dégoulinant d’une porte dans la poussière et les débris

« C’est un endroit vraiment chargé de puissance, » a dit M. Wilkes, qui a photographié l’hôpital de 1998 à 2003 et est maintenant un conseiller de  » Sauvons Ellis Island ». Il a été particulièrement marqué par le fait que quelques patients pouvaient voir la Statue de la Liberté de leurs lits de malade. « Elle est si proche et pour beaucoup de personnes qui sont venues en Amérique et qui ne sont jamais sorti de cet hôpital, ils ne sont jamais arrivés et n’ont vu que cela, » a dit M. Wilkes.

Leur émotion s’est incrustée » Je sentais presque  l’énergie humaine dans ces chambres vides, » a-t-il dit.

JR ne croit pas aux fantômes, ou du moins il n’y croyait  pas avant ce projet. « C’est une situation parfaite pour une âme coincée, » a-t-il dit.

« Je tenais vraiment beaucoup auparavant mon premier collage, » a-t-il continué, en pensant que ces âmes  « pourraient rencontrer leur propre image. »

Correction : le 26 septembre 2014

 

 
Poster un commentaire

Publié par le septembre 28, 2014 dans Uncategorized

 

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

 
%d blogueurs aiment cette page :